• Home
  • Experience
  • Services
  • Testimonials
  • Contact


Emily Youers


Emily Youers

Research Publication Specialist

 

Services

Structural/substantive editing

For projects in an early draft stage.

  • Assessing manuscript structure.
  • Clarifying and reorganizing to strengthen delivery of message.
  • Suggesting ways to enhance presentation of information through design and graphics.

Stylistic editing

For projects that need a line-by-line language edit.

  • Clarifying meaning and strengthening delivery.
  • Smoothing language.
  • Replacing jargon.
  • Implementing plain language guidelines (if requested). 

Plain language services

For projects with a mandate of clear communication.

  • Establishing intent of publication and audience needs.
  • Writing reader-focused text and applying plain language guidelines.
  • Working with designer for coordinated approach.
  • Revising after audience testing.

Writing

For projects that are brand new or that need a fresh voice.

  • Researching subject.
  • Producing engaging text suitable for type of publication and target audience.
  • Creating concise summaries of complex information (if requested).

Copy editing

For projects that have complete content but have not been formatted.

  • Checking for spelling, punctuation, grammar, and usage.
  • Checking consistency of information and consistency of style.
  • Applying style guide.

Proofreading

For projects that have been edited and formatted.

  • Reading edited text in final format.
  • Checking for errors in spelling, punctuation, grammar, and usage.
  • Checking accuracy of design elements and layout (figure placement, page numbers, page breaks, etc.).

Editorial definitions adapted from Editors Canada, Definition of Editorial Skills.

Editorial project management

For projects that need full coordination.

  • Developing document outline.
  • Scheduling and assigning tasks to writers.
  • Incorporating review comments.
  • Overseeing editors and proofreaders.
  • Coordinating with designers. ‍‍

Every project is unique, and we'll discuss your exact needs before I begin. The descriptions on this page should give you a good idea of the services I offer and the main tasks they would typically include.